Dans une gare, un homme s’applique à fabriquer des étoles. Elles permettent aux voyageurs de s’envoler vers leur prochaine destination : l’après.

Tandis que quantités de trains s’arrêtent pour libérer les passagers, prêts à s’envoler dans les cieux, une petite fille vient perturber le cours des choses.