Alors, c'est un bon chapitre, mais… Beaucoup de fautes d'Anglais. Je vous donne les plus grosses, sinon on va en avoir pour longtemps:


Si on parle du sang de la petite, c'est her.


Je crois que l'expression que vous cherchez c'est "As you wish"


As a human we have to feed her (…) A dog would be a better choice (…) On parle du sang de qui ? Du chien ou de Melody ? I am confused. Pour la dernière c'est soit "It will be less suspicious when we're in town" ou "It would be less supicious if we were in town". Accord des temps, les gens.


Je comprends ce que que vous avez voulu dire. Le temps d'arriver à Moscou. Mais ça ne se dit pas en anglais.


Je ne savais pas qu'un vampire pouvait se changer en pirate! XD

Si vous avez voulu dire "Je vais prendre mon temps", deux possibilités:
"I'll take it slow" ou "I'll take my time".

Si vous avez voulu dire "cela va prendre du temps":
"It will take time."


"It's fine by me" serait plus exact.

Pardon pour le pavé. Et vivement la suite!!!