«

»

Salle rouge où l'agent Francis est stocké. Rook se tient devant le caisson. Il prépare quatre engins qui ressemblent à d'anciens appareils photos, disposés autour du corps de l'agent. Bolivia est là, avec Lincolm et Walternate, ainsi qu'Alt-Astrid.

Rook se déplace d'un appareil à l'autre. Il regarde ensuite ses comparses.

ROOK : Vous n'avez pas de combinaison ?

WALTERNATE, intrigué : Vous n'avez jamais dit que ça allait être dangereux...

ROOK : A vos aises...

Il reprend. Les autres se regardent. Ils décident de s'éloigner.

ROOK : Très bien. Tout est en ordre. Sauvons-le.

ROOK bis, en face : Tu cours à ta perte.

ROOK : Silence, moi.

Walternate regarde Bolivia sombrement. Elle détourne le regard. Rook met en route les engins. Ils émettent un son périodique qui ressemble à des vagues entendues sous l'eau, de plus en plus rapides. La zone au centre vibre et rayonne. Le corps de Francis, dont la luminosité est très ténue, commence à être parcouru d'agitations progressives impressionnantes. Il disparaît un instant. Bolivia s'agite.

ROOK : Pas de panique. La panique, ça ne sert à rien.

Il touche un bouton. Soudain, Charlie réapparaît, complètement opaque et de nouveau complet et solide.

BOLIVIA, s'approchant rapidement : Vous avez réussi, Edward ! Merci.

Elle le serre.

ROOK : De rien, ma chère.

Les autres s'avancent. Charlie ouvre un oeil.

LINCOLM : Il est conscient !

BOLIVIA, s'approchant de lui : Hey, comment tu te sens.

CHARLIE, étourdi : J'ai fait un rêve. J'étais un robot qui se nourrissait de fer...

ROOK, hilare : Je l'ai fait, celui-là !

Lincolm sourit à Bolivia.