La vie n'est pas égale et juste pour toutes et tous

Les sociétés ont à assister et aussi à aider

les plus faibles et les plus fragiles

les handicapés et les malades

les pauvres et les démunis

les analphabètes

Toutes les nations

ont à aider et à assister

les femmes et les hommes

qui en ont besoin au cours de leur vie

Words of Yallahawwa

Life is not equal and fair for everyone

Societies must assist and help too

the weakest and most vulnerable

the poor and the destitute

the disabled and the sick

the illiterate

All nations

must help and assist

the women and the men

who need it through their lives

Paroles de Sainte Marie

Mes enfants

Aidez-vous et assistez-vous les uns les unes et les autres

Vous n'avez pas choisi la place que vous avez sur Terre

Vous naissez dans une famille plus ou moins aimante

Vous naissez dans un pays plus ou moins accueillant

Vous naissez de parents plus ou moins solides

Certaines et certains ont plus de chance

au départ de leur vie et c'est ainsi

Celles et ceux qui ont la chance

de pouvoir bien vivre

d'avoir été éduqué

d'avoir été aimé

ont le devoir d’assister

celles et ceux qui en ont besoin

Words of Holy Mary

My children

Help and support one another and each other

You did not choose the place you have on Earth

You are born into a family that is more or less caring

You are born in a country more or less welcoming

You are born to parents more or less strong

Some people have more luck at the start

and that is the way is it in the life

Those who have a good fortune

Those who have been educated

Those who have been educated

Those who have been loved

have the duty to assist

those who need it