Paroles de Yallahawwa

L’air, les odeurs et les senteurs passent par votre nez

Les mauvaises odeurs vous indiquent le mauvais

Les bonnes odeurs vous indiquent le bon

Sans l’odorat, la vie est possible

Il reste l’ouïe

Il reste la vue

Il reste le goût

Il reste le toucher

Il reste aussi l'intuition

Words of Yallahawwa

Air and odors go through your nose

Good odors show you which is good

Bad odors show you which is bad

Without the sense of smell

there remains sight

thereremains taste

there remains touch

there remains hearing

there remains the intuition

Paroles de Sainte Marie

Votre nez vous permet de sentir

et de pouvoir respirer

Il orne votre visage

et permet à l’air

d’entrer dans

votre corps

Grâce à Dieu

mes enfants

vous sentez

des milliers

d’odeurs

Words of Holy Mary

Your nose allows you to breathe

and to be able to smell

It adorns your face

and allows air

to enter into

your body

Thanks to God

my children

you smell

thousands

of odors