Leliel
26 février 2021 à 09h47

Alors pour Gilbert, c’est la faute à Pandora Heart que j’ai encore bouquiné chez Serenounette

Effectivement, l’étiquette spoile un brin, la coquine...

Effectivement, ce n’est pas un hasard si ça sent le vécu, même si la transition s’est faite dans l’autre sens et j’angoissais toujours à la perspective des réunions de famille, même si la mienne est heureusement loin d’être atroce comme celle que je décris (et ni bourgeoise, ni catho )

Ne t’en fais pas pour les coquilles, je vais reprendre le fusil et me mettre en chasse.

Natsu
26 février 2021 à 12h16

Oups.
Pour le vécu, je pensais plus au repas de Noël en famille XD Ca me rappelle les anecdotes de mon compagnon qui a failli rage-quit l'un de ses dîners de réveillon, tant les conversations politiques tournaient au vinaigre...

Mais pour la transition, ça répond au moins à l'une de mes questions existentielles ^^; (je me suis toujours demandée si je devais dire "il" ou "elle" te concernant =D Et j'ai jamais osé demandé.
J'ai ma réponse maintenant )

Bon... Je vais essayer de te les retrouver, les coquilles :
------------------
- "Ce qui m'angoisse à ce point, c'est perspective" => la perspective

- "la pire épreuve de l'année, un séjour au purgatoire qui revient immuablement année après année" => ça fait beaucoup de "années" en peu de mots je trouve

- "Ce n’est la l’aspect religieux qui importe" => "ce n'est pas"

Il me semblait en avoir vu 4. Je ne retrouve pas la dernière ><
Mais en relisant, je me dis que c'était quand même superbement bien écrit !

Leliel
26 février 2021 à 17h56

Oups, j'avais mal compris Pour les conversations racistes, un membre de ma famille en a fait sa spécialité, mais il est le seul, heureusement. Ca tourne parfois au débat stérile...

Je suis officiellement un "il" depuis Aout. Et ma grande joie de cette semaine, c'est que je viens d'obtenir mon numéro de sécu en "1" Une grande victoire ! Je pensais que ça prendrait au moins un an...

Merci pour la chasse aux boulettes ... Le pire, pour la deuxième, c'est que j'ai fait une recherche de répétition sur "an" mais pas sur "année"... Je suis pas malin...

Et surtout, merci d'avoir lu et commenté cette nouvelle

Natsu
27 février 2021 à 00h38

J'AI RETROUVE LA DERNIIIERE :

"Quand à l'oncle Thierry" => Quant à

- "Je suis officiellement un "il" depuis Aout." => wooow, congraaats ! ^^/

Ca doit être tellement dur et usant de se battre avec l'administration pour ce genre de démarches ><
J'espère qu'ils progressent en France, par rapport à ça. Comme je n'y vis plus depuis longtemps, c'est difficile de juger.
Au Japon en tout cas, l'ouverture d'esprit et l'acceptation de la différence, c'est pas vraiment ça... Mais je ne t'apprends rien XD

"merci d'avoir lu et commenté cette nouvelle" => toujours un plaisir de te lire

Leliel
27 février 2021 à 16h42

Purée, ce "quant à", je le sais, en plus... Quel boulet je fais, parfois... Tu t'es donc donné la peine de la rerelire pour trouver cette coquille ! Merci beaucoup !

Merci pour ces félicitations ! Ca a été long, certes, mais moins difficile que je ne le redoutais. On a en effet bien progressé. J'espère que le Japon finira par avancer sur le sujet aussi... Mais c'est pas gagné, hélas...

Rhoooo... Tu me fais rougir !

Natsu
28 février 2021 à 00h12

Pour le "quant à", tu vas rire, mais...
C'est un flash que j'ai eu quand je me suis couchée...

"AH mais OUI, c'était ça la 4e FAUUUTE !" Et je m'en souvenais encore le lendemain XD Voilà.

Leliel
28 février 2021 à 19h19

Tu... Tu t'es réveillé la nuit pour mes boulettes ! 申し訳ありませんでした！

Natsu
28 février 2021 à 23h35

Nah.
C'était avant de dormir.
(Tu sais, ce moment où ton cerveau refuse de lâcher prise >< )

Leliel
1er mars 2021 à 08h58

Ouiii, ce moment là, je vois bien ! Paraît que c’est le meilleur pour retenir une leçon.

Natsu
1er mars 2021 à 09h10

Et pour se souvenir des fautes, apparemment XD