C'est au tour de l'enjoué Gary. Le cerveau retourné par Ethernal, les chances gâchées d'aider sa mère, les regrets, et puis le retour de Joel, il a cédé à cette possibilité d'un recommencement.
En milieu carcérale, on sentait quand même que Gary était dans son élément, comme à sa place, finalement. Il atteindra peut-être ses objectifs de réinsertion dans une autre vie.

Quelques remarques :
-D’abord la tête... Les cheveux, ou les poils... -> et les plumes alors ? Quoi de mieux pour un prisonnier que de rêver être un oiseau ? ^^
-"Joel s’immobilisa, dans l’attente. Gary serra les dents. " et "lui enfoncer son poing dans les dents." -> éventuellement la répétition de 'dent', même si je ne suis pas un puriste moi-même. A revoir peut être.