Mouais, on repassera pour la "bonne nouvelle"... Je me doutais bien que ça se finirait en divorce...
J'ai bien aimé ce chapitre dans sa globalité, le retournement de situation, etc. Seul une chose me chiffonne : la réaction de Keitaro face à l'hypnose de Catalina. Il se réjouit que ça donne des résultats, tout ça, mais il en oublie que bon, sa précédente incarnation, Marisol, s'est suicidée àà cause du cyber-harcèlement qu'elle a subi... Après, c'est sans doute subjectif, mais ça m'a un peu gênée x).

________________________________

Depuis son lit, ce samedi matin, il décida de tenter à nouveau : « de nouveau », non ? En fait, il y a une petite différence de sens entre « à nouveau » et « de nouveau ». https://www.academie-francaise.fr/de-nouveau-pour-nouveau
« Décidé à partir à sa rencontre, Keitaro enfila une veste, recoiffa d'une main ses cheveux coupés en brosse, attrapa sa mallette, ses oreillettes, et sortit. Il parvint à intercepter la jeune femme dans le hall de réception. Comment avait-elle pu entrer sans sonner à l'interphone ?

« Hello ? »
— Keitaro ? Que faites-vous ici ? Vous m'avez fait peur...
— J'habite ici.
— Vraiment ? Ah mais attendez… Denzel m'avait prévenu qu'un autre employé logeait tout près. Étonnant qu’on ne se soit jamais croisés !
— En effet.
— D'ailleurs, vous tombez bien, j'avais justement quelque chose à vous dire. » » : là, il manque un petit passage pour exprimer le soulagement de Keitaro qu’elle ne soit pas venue pour le voir à la base.

« L'intérieur du Coco Loco, avec ses mille couleurs et son bazar accroché sur les murs lui rappelait l'izakaya où il traînait souvent le soir, à Tokyo » : virgule après « murs ».

« Une personne étonnante, d’ailleurs. Les deux boucles noires qu'elle portait au-dessus et en-dessous des lèvres, ainsi que le petit anneau qui ornait son nez attirèrent son attention. » : alors c’est marrant, j’ai bossé sur la question du « ainsi que » hier soir XD : soit tu mets une virgule après nez, soit tu retires celle avant « lèvres ». Il y a une légère différence de sens : sans les virgules, « ainsi que » fonctionne comme un « et » renforcé ; avec les virgules, il est assimilé à des parenthèses ^^. https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/clefsfp/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_catlog_a&page=9CJMwhlZzgnY.html
(Bon pour « attirèrent », du coup y a pas à changer l’accord, puisque le 1er sujet, les deux boucles noires, est lui-même déjà au pluriel.)

« Euphorie qu'il avait partagé avec son équipe » : partagée