Tout d'abord, je trouve l'ambiance de bureau très bien posée, d'autant plus que je la connais bien, bravo !
On découvre le personnage Keitaro qu'on devine timide, peu à l'aise avec les interactions sociale et effacé face à l'autorité.
La petite note en haut de page nous indique la date et cette fois la ville de la scène, de sorte qu'on puisse se repérer dans la chronologie et le lieu de l'action.
La fin est intrigante et on a envie de lire la suite pour en savoir plus sur ce mystérieux email.


Quelques remarques :

1." Il pourrait sortir manger dehors" Je dirais que sortir implique déjà de se rendre en dehors et que ça pourrait sonner comme un pléonasme.
-> Est-ce qu'un "il pourrait aller manger dehors" ou un simple "il pourrait manger dehors" ne pourrait pas suffire ? Comme c'est pour "profiter du beau temps", on devine que c'est à l'extérieur.

2. Je ne suis pas un maniaque de la chasse aux répétition. J'en ai vu 2 peut-être, que je te soumets :

- la lèvre de Koï-chan (qui suffit bien à imaginer le personnage d'ailleurs ) et les lèvres pincées de Keitaro.
En remplaçant la potentielle répétition, j'en profiterai pour donner un petit côté décontenancé à sa réaction, en plaçant la bouche en premier mot de l'action :
-> "La bouche de Keitaro se déforma lorsqu'il lorgna le tas de papiers venu gâcher sa pause" ou alors "La bouche de Keitaro se déforma lorsqu'il vint à lorgner le tas de papiers venu gâcher sa pause"
Visuellement à la lecture on voit la bouche du héro se déformer contre sa volonté, alors que lui même regarde la pile de papier. Enfin c'est une idée.

- la seconde est le mot "photocopieuse" que je remplacerais la seconde fois par "copieur" dans "Le seul point positif du copieur c'est qu'il..."