Décidément, tu ne lui épargnes pas grand chose à ce pauvre homme ! Surtout si c'est un citadin en diable ! perso, je la trouve pas si mal la maison, d'après ce que tu en décris, avec un brin de ménage, elle peut devenir très sympa (mais j'aime les vieux machins glauques...)

Il s'agit donc d'une maison de famille ? Williams ne semble pas avoir eu beaucoup de rapports avec ce côté de sa famille, semble-t-il, s'il n'est jamais venu chez son grand-père avant.

En tout cas, on sent très bien le côté Amérique profonde, avec cette ville pas très riante. Je vais me diriger vers la suite !

Sinon, quelques petites corrections éventuelles :

Il éteignit le contacte => le "contact"
atmosphère calme et silencieux => atmosphère calme et "silencieuse"
d'avoir son rythme cardiaque accélérer => "de sentir son rythme cardiaque s'accélérer"
Et ces yeux lui confirmèrent son odorat => Et ces yeux lui confirmèrent "ce que percevait" son odorat (par exemple)
après le monticule de poussière => après "dispersion du monticule de poussière"
le seul élément qu'y avait été changé => le seul élément "qui" avait été changé
N'importe où se posait son visage, = > son regard plutôt ?
qui avait remué monts et merveilles de bactériens, => plutôt des "monceaux d'acariens"... ? Un aspirateur ne peut rien contre des bactéries. ^^
trouvait dans la cuisine=> trouvés dans la cuisine