Vu la brutalité de la réaction de sa mère (même si prévisible), son départ n'en a été que facilité. Je la comprend un malgré tout, c'est juste que sa vision s'inscrit à mon sens plus dans une vision familiale/clanique qu'individualiste, surtout dans ce type de société. C'est plus sa réaction violente qui est effrayante, mais la peur et la déception y jouent sans doute un grand rôle. Et puis même quand on est ouvert c'est dur de voir les enfants jeter aux orties les efforts faits pour eux...
J'avoue qu'habituellement je n'aime pas les changement de point de vue en cours de chapitre, mais ça ne marche pas si mal parce que cela donne un peu plus d'humanité à sa mère.

Sinon, il ne manquerait pas un mot dans "La famille d'Ana, (qui ?) tout comme celle du meunier", vu qu'il y a deux verbes à suivre ?